{"id":14993,"date":"2021-09-29T12:45:56","date_gmt":"2021-09-29T15:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/?p=14993"},"modified":"2021-09-29T12:51:18","modified_gmt":"2021-09-29T15:51:18","slug":"mulheres-originarias-reflorestando-mentes-para-a-cura-da-terra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/?p=14993","title":{"rendered":"Mulheres Origin\u00e1rias: Reflorestando Mentes para a Cura da Terra!"},"content":{"rendered":"\n

Nesta carta-relato, Analba Braz\u00e3o. educadora e pesquisadora do SOS Corpo, narra um pouco da luta, da energia, sentimentos e caminhos constru\u00eddos e vivenciados durante sua participa\u00e7\u00e3o na II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas, que aconteceu em Bras\u00edlia, entre os dias 07 e 11 de setembro deste ano. <\/p>\n\n\n\n

Militante feminista da Articula\u00e7\u00e3o de Mulheres Brasileiras, Analba Braz\u00e3o destaca a for\u00e7a da Articula\u00e7\u00e3o Nacional das Mulheres Ind\u00edgenas Guerreiras da Ancestralidade no enfrentamento \u00e0s amea\u00e7as bolsonariastas que rondaram Bras\u00edlia naqueles dias que antecederam a realiza\u00e7\u00e3o da Marcha, que percorreu as ruas da capital levando mais de 6 mil mulheres ind\u00edgenas no dia 10 de setembro. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas, ato dia 11 de setembro 2021, Bras\u00edlia\/DF. Foto: Alass Derivas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mulheres Origin\u00e1rias: Reflorestando Mentes para a Cura da Terra!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Estamos juntas para dizer: PAREM DE VIOLENTAR OS NOSSOS CORPOS TERRIT\u00d3RIOS!<\/em> Mulheres ind\u00edgenas de todos os estados dizem n\u00e3o ao Marco Temporal! Glic\u00e9lia Tupinamb\u00e1)<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Eu estive l\u00e1!<\/strong> Inicio este relato dizendo o quanto foi vigoroso, para mim vigoroso, al\u00e9m de emocionante, ter participado da II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas (MMI). Na primeira Marcha, realizada em 2019, escrevi um relato que dizia \u201cEu estava l\u00e1, mas n\u00e3o estava l\u00e1<\/strong>! Contava um pouco da minha experi\u00eancia de n\u00e3o ter ido a Bras\u00edlia, mas de ter me sentido presente atrav\u00e9s das fotos, v\u00eddeos, conversas telef\u00f4nicas e tamb\u00e9m por ter participado de toda a prepara\u00e7\u00e3o da Articula\u00e7\u00e3o de Mulheres Brasileiras (AMB) para apoiar politicamente a MMI.<\/p>\n\n\n\n

Desta vez foi diferente. Estive presencialmente, junto com outras companheiras que l\u00e1 estavam, todas alimentando nossas redes para mostrar, atrav\u00e9s dos v\u00eddeos e fotos, o que est\u00e1vamos vivenciando. Nesta miss\u00e3o buscamos reportar o evento, de modo a permitir \u00e0s que n\u00e3o puderam estar presentes, se emocionar junto, se sentido l\u00e1, mesmo sem estar l\u00e1!<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Desta vez, “eu estava l\u00e1!” <\/strong>vivenciando os 5 dias no acampamento das mulheres ind\u00edgenas. <\/strong>Minha <\/strong>vontade era de estar acampada com elas. Mas fui convencida, pelas amigas, que devido \u00e0s quest\u00f5es de sa\u00fade eu deveria me aquietar. Pois bem, me aquietei, mas ia para o acampamento \u00e0s 8h da manh\u00e3, certa de que voltaria para a hospedagem cedo. Qual o qu\u00ea! Mesmo com toda a secura de Bras\u00edlia e o calor terr\u00edvel, n\u00e3o conseguia arredar o p\u00e9. Estar l\u00e1 ouvindo os cantos das parentas, vendo as dan\u00e7as, a diversidade dos povos (em torno de 150 etnias diferentes), me transmitia uma energia inacredit\u00e1vel. Era pura emo\u00e7\u00e3o e a esperan\u00e7a que estavam ali na minha frente: a resist\u00eancia viva e muita coragem para a luta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O ambiente estava tenso, com bolsonaristas acampados proximamente ao acampamento das mulheres ind\u00edgenas. Na  primeira noite, do dia 6 para o dia 7 de setembro, entraram com seus \u00f4nibus e carretas na Esplanada dos Minist\u00e9rios fazendo buzina\u00e7os que, de tempos em tempos, madrugada adentro, n\u00e3o permitiam que as mulheres ind\u00edgenas conseguissem dormir. Nesta mesma noite tamb\u00e9m tentaram invadir o acampamento. Eram dez bolsonaristas. Mas n\u00e3o tiveram sucesso pela efici\u00eancia da seguran\u00e7a que protegia as mulheres. Por conta dessa tens\u00e3o a coordena\u00e7\u00e3o da MMI, em acordo com as regionais, decidiram pela n\u00e3o participa\u00e7\u00e3o no Grito das Exclu\u00eddas e Exclu\u00eddos, do dia 7 de setembro, que se realizou na Torre de Televis\u00e3o. Decidiram permanecer no acampamento, e assim foi.<\/p>\n\n\n\n

No dia 7 ainda estavam chegando caravanas dos estados. O acampamento foi organizado por biomas. Havia tendas para cadastramento, por bioma, e tamb\u00e9m para as companheiras n\u00e3o ind\u00edgenas. Havia a tenda da sa\u00fade, uma tenda de apoio e infraestrutura, uma cozinha central, um espa\u00e7o enorme para a comunica\u00e7\u00e3o, uma tenda de medicina tradicional, outra onde se aplicava massagens e a tenda da AMB, de autocuidado e cuidado coletivo. Tamb\u00e9m havia um espa\u00e7o bem agrad\u00e1vel para as crian\u00e7as. Foi impressionante ver a quantidade de pessoas volunt\u00e1rias trabalhando em todas essas tendas. Em diversos pontos havia lindos artesanatos trazidos para vender pelas mulheres. Na cozinha, muito peixe assado e beiju.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Performance \u201cCorpo Territ\u00f3rio – Cabe\u00e7a Bicho\u201d realizada no acampamento da II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas, Bras\u00edlia, 2021. Foto: Patrick Raynaud <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Uma tenda central era reservada para as plen\u00e1rias  durante o dia e a noite, onde se apresentavam as caravanas dos estados. Este espa\u00e7o agregava, permanentemente, muita gente para assistir a diversas apresenta\u00e7\u00f5es e comunica\u00e7\u00f5es, como a respeito das medidas sanit\u00e1rias Sempre \u00e9ramos lembradas, como o uso das m\u00e1scaras e do \u00e1lcool gel. Quanto \u00e0 aglomera\u00e7\u00e3o, foi dif\u00edcil conseguir o distanciamento necess\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n

Foi na tenda central que, na noite do dia 7, as organizadoras solicitaram aos  homens que tinham permanecido em Bras\u00edlia (ap\u00f3s longos dias de protesto contra o Marco Temporal e em defesa da demarca\u00e7\u00e3o das terras ind\u00edgenas), e que tamb\u00e9m estavam no acampamento, que respeitassem o espa\u00e7o que era das mulheres, lembrando que seria papel deles contribuir na limpeza e na seguran\u00e7a, cabendo \u00e0s mulheres todas as decis\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

Nesta mesma noite estava programado o momento de apresentar as organiza\u00e7\u00f5es que estavam apoiando a II MMI, mas n\u00e3o houve tempo.<\/p>\n\n\n\n

A ideia inicial era que, no dia 8 de agosto, sair\u00edamos em marcha at\u00e9 o Supremo Tribunal Federal (STF) para acompanhar a vota\u00e7\u00e3o sobre o Marco Temporal. Com a tens\u00e3o criada pelos bolsonaristas, mais uma vez foi necess\u00e1rio decidir por permanecer no acampamento, acompanhando de l\u00e1 a vota\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

O dia 9 era o dia da Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 Esplanada dos Minist\u00e9rios. Entretanto, a preocupa\u00e7\u00e3o constante em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s amea\u00e7as bolsonaristas instalou, na coordena\u00e7\u00e3o, a incerteza sobre se seria poss\u00edvel a Marcha sair naquele  dia. O clima de tens\u00e3o obrigou a programa\u00e7\u00e3o a ser modificada constantemente e a maioria dos debates a esse respeito ocorreram na Tenda principal, sempre mesclada com apresenta\u00e7\u00f5es das caravanas ind\u00edgenas. No final da manh\u00e3 do dia 9 houve uma audi\u00eancia p\u00fablica na tenda central, com a presen\u00e7a da Defensoria P\u00fablica e algumas deputadas, entre elas Erika Kokay, Jo\u00eania Wapichana e Tal\u00edria Petrone.<\/p>\n\n\n\n

As programa\u00e7\u00f5es da Tenda de cuidado e autocuidado tamb\u00e9m foram mudando. O acordo foi de que a programa\u00e7\u00e3o fosse flex\u00edvel, sempre em conson\u00e2ncia com a programa\u00e7\u00e3o da Marcha. Mesmo assim conseguimos fazer rodas incr\u00edveis de cuidado. Massagens nos p\u00e9s com alecrim, reflexologia, exerc\u00edcios com a t\u00e9cnica de redu\u00e7\u00e3o do estresse, roda de debate sobre o sentido de cuidar e se autocuidar para a luta e troca de saberes sobre cuidados ancestrais.<\/p>\n\n\n\n

No dia 8 pela manh\u00e3 recebemos a visita, na nossa Tenda, de duas companheiras da coordena\u00e7\u00e3o da MMI que, muito emocionadas, agradeceram o apoio que a Articula\u00e7\u00e3o de Mulheres Brasileiras (AMB) e o SOS Corpo, afirmando como era importante ter o movimento feminista apoiando politicamente a II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas. Lembraram de todo o apoio que a AMB tamb\u00e9m deu na primeira marcha.<\/p>\n\n\n\n

Nesta segunda marcha, a AMB se articulou diretamente com a coordena\u00e7\u00e3o da mobiliza\u00e7\u00e3o ind\u00edgena e nosso apoio foi seguindo as orienta\u00e7\u00f5es e prioridades que nos eram apresentadas pela coordena\u00e7\u00e3o da MMI. Desde as primeiras reuni\u00f5es, anteriores ao evento, nossas parceiras ind\u00edgenas explicitaram a dificuldade que estava sendo para fechar a programa\u00e7\u00e3o, por conta da incerteza do contexto pol\u00edtico. Foi por decis\u00e3o estrat\u00e9gica que a programa\u00e7\u00e3o precisou ficar bastante flex\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n

Pela manh\u00e3 do dia 9, na Tenda Central, houve a abertura oficial da II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas, quando foi feita uma homenagem \u00e0s duas meninas ind\u00edgenas assassinadas: Daiane e Raissa. Esta homenagem come\u00e7ou com uma apresenta\u00e7\u00e3o da MC Anaranda, rapper ind\u00edgena, e em seguida C\u00e9lia Xakriab\u00e1 fez uma fala, da qual cito um trechinho:<\/p>\n\n\n\n

\u201cM\u00e3e terra, m\u00e3e semente, mulheres que s\u00e3o sementes e n\u00e3o s\u00e3o s\u00f3 mulheres, somente\u2026 Enquanto n\u00e3o existe rem\u00e9dio, s\u00f3 o amor \u00e9 o que cura [trecho da m\u00fasica cantada pela MC Anaranda, m\u00fasica em mem\u00f3ria de Raissa, que n\u00e3o \u00e9 somente Raissa]. \u00c9 a raiz de tantas meninas violentadas e Daiane Kaigang, que foi morta e esquartejada, como este governo genocida tem feito tamb\u00e9m com as terras ind\u00edgenas. N\u00f3s subimos no palco para denunciar, mas precisamos descer pra fazer justi\u00e7a no ch\u00e3o. Quando mataram Raissa e Daiane mataram todas as ind\u00edgenas. Enquanto II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas, n\u00f3s\u00a0 precisamos sair com um compromisso de que n\u00e3o permitiremos a viol\u00eancia sobre o corpo das nossas meninas e mulheres…\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"
Performance \u201cCorpo Territ\u00f3rio – Cabe\u00e7a Bicho\u201d realizada no acampamento da II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas, Bras\u00edlia, 2021. Foto: Patrick Raynaud<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Assist\u00edamos \u00e0 vota\u00e7\u00e3o do dia 8, no Supremo Tribunal Federal pelo tel\u00e3o quando a vota\u00e7\u00e3o foi suspensa. O impasse aumentava com rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Marcha, prevista para o dia seguinte pela manh\u00e3. A pol\u00edcia, em di\u00e1logo com o apoio jur\u00eddico da MMI, chegou a dizer que n\u00e3o garantiria a seguran\u00e7a da mobiliza\u00e7\u00e3o, alegando que seria perigoso, pois bolsonaristas continuavam na Esplanada tamb\u00e9m aguardando a vota\u00e7\u00e3o do Marco Temporal, remarcada para o dia 9 \u00e0 tarde.<\/p>\n\n\n\n

Nesse mesmo dia 8, \u00e0 tarde, foi a data de abertura da nossa tenda do cuidado e autocuidado, e a primeira atividade foi com as benzedeiras. Muitas passaram pela tenda para se benzerem, inclusive algumas ind\u00edgenas que estavam na coordena\u00e7\u00e3o. Foi um momento de muita beleza, com sensa\u00e7\u00e3o de tranquilidade. No in\u00edcio da noite houve uma roda sobre o sentido de nos cuidarmos, de cuidarmos do nosso corpo e do nosso esp\u00edrito, facilitada por Inara Nascimento que, enquanto massageava nossos p\u00e9s com as ervas, uma a uma, solicitava que as companheiras se apresentassem contando como se cuidavam, contando experi\u00eancias de cuidado que faziam nas aldeias, nas suas casas. Foram aprendizados ancestrais colocados ali, naquela roda.<\/p>\n\n\n\n

Somos as origin\u00e1rias da terra. A luta pela m\u00e3e terra \u00e9 a m\u00e3e de todas as lutas!<\/em> (S\u00f4nia Guajajara)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Mais tarde, nessa mesma noite, houve outro momento bem especial, iniciado com as coordenadoras da Articula\u00e7\u00e3o Nacional das Mulheres Ind\u00edgenas Guerreiras da Ancestralidade – ANMIGA fazendo um jogral sobre a linha do tempo desta articula\u00e7\u00e3o e da luta das mulheres ind\u00edgenas. Elas iniciaram este momento se apresentando: Somos guerreiras da ancestralidade. Somos mulheres sementes. Somos mulheres ra\u00edzes, somos mulheres terra, somos mulheres \u00e1gua, somos mulheres ar e mulheres fogo. Somos de todos os Biomas. Somos as da Amaz\u00f4nia, somos as do Cerrado, somos as caatingas, somos as do Pantanal, somos as do Pampas, somos as Mata Atl\u00e2nticas. <\/em>Somos as mulheres ind\u00edgenas deste Brasil! (Celia Xakriab\u00e1, Shirley Krenak, S\u00f4nia Jaragu\u00e1, Cris Pankararu, Josi Kaingang, Nyg Kaingang, Ana Xokleng, Lucimara Xokleng, Simone Karipuna, O- Kayap\u00f3, Mayalu Kayap\u00f3, Telma Taurepang, Val Terena, Kerexu).<\/p>\n\n\n\n

Tamb\u00e9m nesta noite, algumas artistas ind\u00edgenas se apresentaram, al\u00e9m de grupos de v\u00e1rias etnias. Uma beleza estonteante vinha das apresenta\u00e7\u00f5es de cada estado, sendo que de cada um deles havia distintos povos se apresentando. Eram, portanto, muitas apresenta\u00e7\u00f5es, muitas dan\u00e7as. Uma das coisas que me chamou particular aten\u00e7\u00e3o nas dan\u00e7as ind\u00edgenas foi o aterramento. O Tor\u00e9, com a batida dos p\u00e9s, na maioria p\u00e9s descal\u00e7os, aterra, fortalece, centra e segue. As dan\u00e7as na sua maioria s\u00e3o circulares, seja com os bra\u00e7os entrela\u00e7ados em filas, ou filas de frente para outras filas, com a sa\u00edda tamb\u00e9m aterrando.<\/p>\n\n\n\n

Depois deste momento lindo, as companheiras da coordena\u00e7\u00e3o da MMI permaneceram em reuni\u00e3o para avaliar coletivamente se haveria condi\u00e7\u00f5es de sa\u00edrem em marcha. A decis\u00e3o seria tomada coletivamente, conversada com todas as regionais que, logo pela manh\u00e3, fizeram suas reuni\u00f5es para decidir se iriam ou n\u00e3o marchar no dia 9 de agosto, como estava previsto na programa\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Enquanto isso, na tenda e fora dela, muitas rodas, muitos c\u00edrculos, cantando. Houve um momento, na tenda, muito emocionante. As ind\u00edgenas entoaram um canto por mais ou menos 20 minutos. Um canto pelo qual evocavam for\u00e7as espirituais para sustent\u00e1-las naquele momento dif\u00edcil. Um canto que ecoava dentro dos nossos cora\u00e7\u00f5es. Um mantra de evoca\u00e7\u00e3o. Um canto com dan\u00e7a. Uma for\u00e7a tal que energizava todo o acampamento. Elas tamb\u00e9m relataram que estavam recebendo not\u00edcias dos seus povos, que tamb\u00e9m estavam em rezas e evocando esp\u00edritos que diziam para elas que n\u00e3o seria bom marchar no dia 9.<\/p>\n\n\n\n

Chegou o momento da plen\u00e1ria para a decis\u00e3o final. Neste momento, as coordenadoras de cada regi\u00e3o, ou biomas, foram ao palco dizer qual tinha sido a decis\u00e3o de seu grupo. E foi assim:<\/strong> a regional  Sul e Sudeste decidiram que seria mais prudente a marcha sair no dia 10 pela manh\u00e3. Avaliavam que se sa\u00edssem naquele dia poderia haver confronto. Depois falou Telma Turepang, pela Regi\u00e3o Amaz\u00f4nica. Nesta regi\u00e3o seis estados concordaram em sair s\u00f3 no dia 10 e tr\u00eas estados achavam que teriam que sair no dia 9. O Nordeste tamb\u00e9m se dividiu. A APOIMNE decidiu por marchar apenas no dia 10 de Agosto, e o estado do Piau\u00ed optou por marchar no dia 9. V\u00e1rias mulheres Kaiap\u00f3s falaram tamb\u00e9m, acenando para a marcha no dia 10. Uma delas, Ind\u00edgena Kaiap\u00f3, falou na plen\u00e1ria em sua l\u00edngua e mostrando as m\u00e3os. Uma companheira traduziu: \u201cCom esses bolsonaristas que est\u00e3o atrapalhando o nosso movimento, dizemos a Bolsonaro que  estamos aqui com as m\u00e3os limpas, viemos sem armas, nas minhas m\u00e3os n\u00e3o tem nada, n\u00e3o vim brigar com voc\u00eas, vim para defender nosso territ\u00f3rio. Voc\u00eas t\u00eam o seu territ\u00f3rio, voc\u00eas brancos t\u00eam o territ\u00f3rio de voc\u00eas, porque voc\u00eas insistem em querer nosso territ\u00f3rio? Viemos pra c\u00e1 pra fazer nosso movimento, n\u00f3s mulheres. Pra qu\u00ea voc\u00eas ficam amea\u00e7ando a gente? Para que afrontar a gente, se a gente n\u00e3o est\u00e1 fazendo isso com voc\u00eas? Estamos bravas por n\u00e3o fazer a marcha hoje por conta do bolsonaro.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o dava, l\u00f3gico, para saber o que estava sendo dito, mas dava pra sentir a revolta na voz, na express\u00e3o do rosto e nos gestos com as m\u00e3os. Dava para sentir a indigna\u00e7\u00e3o com toda aquela situa\u00e7\u00e3o. No entanto, a decis\u00e3o de sair no outro dia demonstrava o cuidado com a seguran\u00e7a de todas ali.<\/p>\n\n\n\n

No final da plen\u00e1ria, prevaleceu a decis\u00e3o da maioria de n\u00e3o sair em marcha no dia 9, mas sair no dia 10 com um novo roteiro: caminhada em dire\u00e7\u00e3o ao monumento do ind\u00edgena Galdino, que foi morto queimado vivo, e l\u00e1 fazer um ritual. A companheira Jozileia Kaigang fez uma fala forte colocando como foi todo o processo de discuss\u00e3o para chegar \u00e0quela decis\u00e3o e disse tamb\u00e9m que sabia que todas ali tinham vindo para a Marcha, mas que ela j\u00e1 estava acontecendo desde a prepara\u00e7\u00e3o, nos territ\u00f3rios, passando pela viagem de cada territ\u00f3rios at\u00e9 Bras\u00edlia, e por todos os momentos no acampamento, na integra\u00e7\u00e3o, na troca de experi\u00eancias etc. A plen\u00e1ria se encerrou quase meio dia e \u00e0 tarde j\u00e1 seria a vota\u00e7\u00e3o no STF sobre o Marco Temporal. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
ulheres Ind\u00edgenas, ato dia 11 de setembro 2021, Bras\u00edlia\/DF. Foto: Alass Derivas <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Depois de almo\u00e7ar, com uma fila imensa para a cozinha central, todas retornaram para a tenda principal. A tarde foi de expectativas. Foi colocado um tel\u00e3o no local para assistir a vota\u00e7\u00e3o sobre o Marco Temporal. A tenda ficou lotada e fora dela tamb\u00e9m, todas estavam muito apreensivas e atentas \u00e0 fala do relator. Foi um dos momentos mais emocionantes da minha vida, o momento em que o relator votou contra o Marco Temporal. Muitos gritos em l\u00ednguas diferentes, muitos abra\u00e7os, muito choro e eu, vendo aquela alegria toda, cheguei a pensar que se tratava do resultado final, mesmo sabendo que era apenas o voto do relator. Era tanta alegria, com dan\u00e7as, gritos, discursos fortes! Colocaram a m\u00fasica \u201cdemarca\u00e7\u00e3o j\u00e1\u201d a toda altura. As coordenadoras da Marcha subiram ao palco para fazer discursos e as mulheres seguiram dan\u00e7ando e cantando. Formaram diversas rodas no terreiro, eram grupos dan\u00e7ando em filas fazendo carac\u00f3is e eu assistindo tudo aquilo e chorando. Meu corpo respondia a tudo aquilo com muita emo\u00e7\u00e3o. Estava junto a Guacira, e nos abra\u00e7amos e eu perguntava: \u201c\u00c9 o final????\u201d. Eu sabia que estava iniciando a vota\u00e7\u00e3o, mas a festa era tanta que era como se a vit\u00f3ria fosse ali. A esperan\u00e7a brotou em cada cora\u00e7\u00e3o ali presente<\/strong>. Eram as mulheres gritando: \u201cDemarca\u00e7\u00e3o J\u00e1! Fora Bolsonaro!!!\u201d. E rapidamente, no auge da emo\u00e7\u00e3o, coloquei no grupo de zap da AMB forte: “Ganhamos!!!!!”. <\/strong>Estava convencida de que j\u00e1 era uma vit\u00f3ria. Depois entendi que a comemora\u00e7\u00e3o era porque tendo o relator votado contra o Marco Temporal, abria-se um lastro de perspectivas positivas para a n\u00e3o aprova\u00e7\u00e3o. Aprendi tamb\u00e9m que temos que comemorar a vit\u00f3ria, mesmo que ainda seja parcial. S\u00e3o comemora\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para continuarmos na luta. Foi bonita a festa!<\/p>\n\n\n\n

S\u00f4nia Guajajara, neste momento, fez um belo discurso dizendo que:<\/p>\n\n\n\n

\u00a0“Somos n\u00f3s, povos ind\u00edgenas do Brasil, somos n\u00f3s, mulheres ind\u00edgenas, que continuamos aqui dizendo que n\u00f3s continuamos sendo a resist\u00eancia neste pa\u00eds. N\u00f3s n\u00e3o vamos desanimar, vamos continuar em marcha. Estamos h\u00e1 500 anos marchando em defesa dos nossos direitos… e vamos todas numa s\u00f3 voz a gritar:\u00a0 N\u00e3o ao Marco Temporal! N\u00e3o ao Marco Temporal! Demarca\u00e7\u00e3o J\u00e1!!!!! Fora Bolsonaro! Fora Genocida!!!!”.\u00a0<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00c0 tarde, ainda continuamos na plen\u00e1ria para assistir \u00e0 retomada da vota\u00e7\u00e3o. Mas infelizmente um Ministro pediu vistas e a vota\u00e7\u00e3o s\u00f3 seria retomada na semana seguinte. Naquela noite, na tenda de autocuidado, a AMB realizou uma roda de conversa sobre o F\u00f3rum Social Panamaz\u00f4nico e, mais tarde, na plen\u00e1ria, houve o desfile das delega\u00e7\u00f5es. Esta noite n\u00e3o posso descrever por que n\u00e3o estava l\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3s somos a resist\u00eancia que a coloniza\u00e7\u00e3o n\u00e3o conseguiu MATAR! (Jack Guarani Kaiow\u00e1)<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"
II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas, ato dia 11 de setembro 2021, Bras\u00edlia\/DF. Foto: Alass Derivas <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Finalmente chegou o dia da Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas!\u00a0 “<\/strong>Bahia, terra do coco e do azeite de dend\u00ea. A \u00e1gua do coco \u00e9 doce, eu tamb\u00e9m quero beber. Vamos dan\u00e7ar e balan\u00e7ar o Catimb\u00f3, trazer o Bolsonaro amarrado no cip\u00f3!”. <\/em>Este foi um dos cantos que acompanharam a II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n

Ao todo, foram mais de quatro horas de Marcha. A todo momento eu agradecia por estar vivendo aquele movimento, desta vez presencialmente. A secura, a quentura, nada disso importava. A energia que emanava ao nosso redor era imensa.<\/p>\n\n\n\n

As mulheres estavam t\u00e3o ansiosas para marchar que antes das nove horas j\u00e1 estavam saindo do acampamento, com a companheira no microfone pedindo que esperassem para que todos os biomas estivessem prontos. Era muita alegria, muita energia! Crian\u00e7as, jovens e mulheres mais velhas, as anci\u00e3s, como elas chamam. Todas ansiosas para sair, cantando e dan\u00e7ando. Uma marcha de dan\u00e7as como eu nunca tinha visto. Recordei-me da marcha que participei em Nair\u00f3bi, do F\u00f3rum Social Mundial, em que tamb\u00e9m as mulheres negras n\u00e3o andavam, mas dan\u00e7avam o tempo todo. Vivi isso novamente.<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3s, da Articula\u00e7\u00e3o de Mulheres Brasileiras (AMB), est\u00e1vamos no meio da Marcha com a nossa linda Bandeira demonstrando nosso apoio, nossa alian\u00e7a \u00e0 luta das mulheres ind\u00edgenas. Nossas companheiras ind\u00edgenas integrantes da AMB estavam com suas delega\u00e7\u00f5es e de vez em quando chegavam junto da nossa bandeira.<\/p>\n\n\n\n

Companheiras n\u00e3o ind\u00edgenas da campanha contra o feminic\u00eddio do Distrito Federal tamb\u00e9m se fizeram presentes, juntando-se \u00e0 enorme ala que trazia uma faixa contra o feminic\u00eddio das mulheres ind\u00edgenas. <\/p>\n\n\n\n

Eram muitos cantos em meio aos quais despontava o “Fora Bolsonaro genocida!”,  sempre presente. “Demarca\u00e7\u00e3o J\u00e1!”, “Nosso corpo, nosso esp\u00edrito!”, “O Territ\u00f3rio \u00e9 nosso!”. <\/p>\n\n\n\n

As mulheres das \u00e1guas e da floresta estavam l\u00e1! Muitas cores! Corpos pintados, muitos colares, brincos e adere\u00e7os ind\u00edgenas que deixavam todas muito belas. A vontade era de registrar todas as alas, gravar todos os cantos, filmar todas as dan\u00e7as. Eram muitas mulheres de todo o Brasil.<\/p>\n\n\n\n

E em v\u00e1rios momentos todas cantavam a m\u00fasica que \u201ctrazia Bolsonaro amarrado no Cip\u00f3\u201d.  Na chegada \u00e0 pra\u00e7a nomeada em mem\u00f3ria do ind\u00edgena Galdino foi feito um lindo ritual de cantos e c\u00edrculos, com dan\u00e7as em homenagem a ele. Naquele momento, naquela pra\u00e7a, o boneco com Bolsonaro amarrado no cip\u00f3 foi queimado e todas cantavam a m\u00fasica tema da marcha: “Bahia, terra do coco, do azeite de dend\u00ea. A \u00e1gua do coco \u00e9 doce, eu tamb\u00e9m quero beber. Vamos dan\u00e7ar e balan\u00e7ar o Catimb\u00f3, trazer o Bolsonaro amarrado no cip\u00f3!”. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Ainda na pra\u00e7a Galdino, tivemos outro momento das falas das companheiras ind\u00edgenas. Segue um trechinho da fala de S\u00f4nia Guajajara:<\/p>\n\n\n\n

“Vamos continuar marchando aqui pra dizer que n\u00f3s vamos lutar contra o feminic\u00eddio ind\u00edgena. N\u00e3o queremos mais ver nossas jovens meninas e mulheres assassinadas em nome do patriarcado que entrou nos nossos territ\u00f3rios. A segunda marcha \u00e9 somente a segunda, porque n\u00f3s vamos continuar marchando em 2023. N\u00f3s estaremos de volta a Bras\u00edlia. Estamos hoje em tr\u00eas mil mulheres; n\u00f3s seremos seis mil, seremos dez mil, seremos vinte mil apenas aqui. S\u00e3o todas as mulheres em marcha contra o preconceito, contra o racismo, contra o fascismo e contra o machismo e a nossa luta aqui \u00e9 em defesa dos nossos territ\u00f3rios porque defendendo nossos territ\u00f3rios n\u00f3s estamos tamb\u00e9m defendendo a democracia nesse pa\u00eds.\u201d\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

C\u00e9lia Xakriab\u00e1, continuou dizendo na forma po\u00e9tica de seu discurso que \u201cN\u00f3s n\u00e3o ficamos s\u00f3s; O povo que queimou Galdino jamais vai queimar nossa voz. S\u00e3o cinco s\u00e9culos de resist\u00eancia, este ano completa 521. Bolsonaro e seus ministros s\u00e3o os novos cabrais do s\u00e9culo 21. N\u00f3s somos os povos que resistem pela for\u00e7a do brotar. N\u00f3s vamos continuar passando urucum em Bras\u00edlia, mas a boiada em nossos territ\u00f3rios, as mulheres ind\u00edgenas, n\u00e3o vai deixar passar\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Somos as filhas da terra. As nossas VOZES s\u00e3o \u00e0 prova de bala.<\/em> (Alessandra Munduruku)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"
ulheres Ind\u00edgenas, ato dia 11 de setembro 2021, Bras\u00edlia\/DF. Foto: Alass Derivas <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por mais que eu queira, n\u00e3o consigo colocar no papel esta experi\u00eancia t\u00e3o forte que vivenciamos. Seguimos de volta para o acampamento, com a mesma energia do in\u00edcio da Marcha. Um sol escaldante e uma secura, no entanto a Marcha n\u00e3o perdeu seu pique inicial. Passamos ao lado da Esplanada e voltamos para o acampamento com a certeza de que esta luta das mulheres ind\u00edgenas \u00e9 a nossa luta. Que cada vez mais precisamos aprender com elas, com esta for\u00e7a de articula\u00e7\u00e3o, de organiza\u00e7\u00e3o. Como disse C\u00e9lia Xakriab\u00e1, s\u00e3o 521 anos de luta e de resist\u00eancia. E elas continuaram nesta luta. Uma luta contra o capitalismo que desmata e mata, contra o racismo e de preserva\u00e7\u00e3o das suas culturas. Chegamos ao acampamento cansadas, mas com uma alegria interior imensa. Passando pelo que estamos passando, com o pandem\u00f4nio que caracteriza o governo atual deste pa\u00eds, com o bolsonarismo que tentou atrapalhar a Marcha, com a pandemia que ceifou a vida de tantas pessoas (s\u00f3 dos povos ind\u00edgenas foram mais de mil mortes pela pandemia), com tantos feminic\u00eddios de mulheres e meninas ind\u00edgenas (t\u00e3o denunciados ao longo da Marcha!), com tantas lideran\u00e7as perseguidas, viver este momento de revolta, de tristeza transformada em luta e sentir que o medo n\u00e3o paralisa as mulheres ind\u00edgenas me fez novamente reafirmar, para mim mesma, que a luta com alegria e com prazer de lutar faz a diferen\u00e7a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Passamos o resto do dia no acampamento, conversando e sentindo a alegria por estarmos ali: n\u00f3s e as mulheres ind\u00edgenas. Muitas daquelas mulheres precisaram pegar dois e at\u00e9 tr\u00eas barcos para chegar ao lugar onde pegaram os \u00f4nibus e prosseguir para Bras\u00edlia. Muitas mulheres trouxeram suas crian\u00e7as, que estavam l\u00e1 participando ativamente no espa\u00e7o criado para elas, mas seguiram nos bra\u00e7os das suas m\u00e3es e de suas companheiras durante toda a Marcha. \u00c0 tarde algumas delega\u00e7\u00f5es come\u00e7aram a desmontar o acampamento para iniciar a viagem de retorno. Mas ainda se esperava a \u00faltima atividade coletiva que se realizaria \u00e0 noite. Foi o lan\u00e7amento do projeto Reflorestando a Mente! Um projeto que visa reflorestar mentes com sonhos, cura, afetos, soma, solidariedade, ancestralidade, coletividade e hist\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n

Foi tamb\u00e9m um momento de um ritual poderoso. Todos os biomas trouxeram sementes, que foram plantadas no acampamento. Nas falas, presenciamos afirma\u00e7\u00f5es de que atualmente a popula\u00e7\u00e3o ind\u00edgena mundial \u00e9 de 5% do total, e que \u00e9 esta popula\u00e7\u00e3o que protege praticamente 83% da sociobiodiversidade. Este projeto quer transmitir a mensagem para toda a humanidade, de que assumam tamb\u00e9m a responsabilidade coletiva, e entrem na luta pela demarca\u00e7\u00e3o das terras ind\u00edgenas. Isto porque demarcar as terras ind\u00edgenas \u00e9 garantir a respira\u00e7\u00e3o da humanidade. A ideia \u00e9 mapear nacional e internacionalmente os movimentos e \u00f3rg\u00e3os que promovem a justi\u00e7a ambiental porque:<\/p>\n\n\n\n

\u201c<\/em>Quando n\u00f3s falamos de semente, n\u00f3s estamos falando n\u00e3o somente de uma semente, de uma comida pra encher a barriga<\/em><\/strong>, mas principalmente n\u00e3o somente de soberania mas, sobretudo, de soberania alimentar; <\/em>a semente tamb\u00e9m que sustenta a nossa identidade<\/em><\/strong>\u201d (Trecho da fala da C\u00e9lia Xakriab\u00e1)<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

“Quem somos n\u00f3s? Somos as que retomamos a terra roubada. Somos a terra, pois a terra se faz em n\u00f3s. N\u00f3s somos filhas, somos sementes, somos tias e s\u00f3 quem sabe ser semente pelo grito da terra nunca mais vai permanecer em sil\u00eancio. Porque a terra tem muitas filhas e essa m\u00e3e chora quando v\u00ea o seu pr\u00f3prio territ\u00f3rio ser sequestrado…<\/em> Mas ainda d\u00e1 tempo. Precisamos reinventar o tempo. Ainda d\u00e1 tempo porque o nosso tempo n\u00e3o \u00e9 o do rel\u00f3gio e eles ainda nos dizem que n\u00f3s somos uma amea\u00e7a pro capitalismo, mas na verdade \u00e9 o contr\u00e1rio. \u00c9 o capitalismo que representa o iminente risco para n\u00f3s, povos ind\u00edgenas<\/em>. N\u00f3s somos o povo que resiste com a for\u00e7a ancestral. Pare de tentar matar os povos ind\u00edgenas! Muitas mentes est\u00e3o\u00a0 enfermas. Colonizou muitos corpos e tamb\u00e9m muitas mentes. E a coloniza\u00e7\u00e3o at\u00e9 tentou nos enterrar, mas mal sabia que \u00e9ramos sementes. Por isso vamos tamb\u00e9m reflorestar mentes\u201d.<\/em><\/strong> (Trecho da fala da C\u00e9lia Xakriab\u00e1)<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Foram feitas diversas rodas e, no meio delas, ind\u00edgenas de cada bioma plantaram as sementes embaladas por cantos e sauda\u00e7\u00e3o \u00e0 terra. J\u00e1 era noite. A ideia era ter feito este lan\u00e7amento durante o dia, mas s\u00f3 conseguimos organizar \u00e0 noite. Foi outro momento muito lindo e muito significativo. Depois deste ritual, aconteceu ainda o momento de apresenta\u00e7\u00f5es culturais. Este n\u00e3o posso relatar porque n\u00e3o consegui ficar at\u00e9 o final. <\/p>\n\n\n\n

Ent\u00e3o, companheiras, tentei relatar para voc\u00eas esta viv\u00eancia ao longo dos cinco dias em Bras\u00edlia. No entanto, acho importante lembrar que a AMB construiu todo um processo com as coordenadoras da MMI e com as companheiras ind\u00edgenas que s\u00e3o militantes da AMB. Iniciamos esta conversa na Coletiva Nacional pelo fim do Racismo e pelos Direitos das Mulheres Ind\u00edgenas e seguimos nesta constru\u00e7\u00e3o com a coordena\u00e7\u00e3o da AMB. Nos reunimos com as companheiras algumas vezes, primeiro para colocar a import\u00e2ncia da constru\u00e7\u00e3o dessa Marcha e para nos colocar, enquanto AMB, \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o para fortalecer as alian\u00e7as com o movimento de mulheres ind\u00edgenas e somar com elas. Esta constru\u00e7\u00e3o j\u00e1 tinha se iniciado na I Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas, mas quer\u00edamos apoiar com recursos e politicamente, e foram elas que nos disseram quais seriam as necessidades. O nosso apoio, que inicialmente era para a Marcha das Mulheres, resultou tamb\u00e9m no apoio \u00e0s ind\u00edgenas que estavam em Bras\u00edlia acompanhando a vota\u00e7\u00e3o do Marco Temporal, marcada para o dia 25 de agosto. Estive nesta articula\u00e7\u00e3o como militante da AMB e como integrante do SOS Corpo, que tamb\u00e9m mobilizou recursos para a Marcha. Na primeira reuni\u00e3o elas trouxeram a necessidade de apoio com passagens, com alimenta\u00e7\u00e3o e solicitaram que fiz\u00e9ssemos atividades de cuidado e autocuidado coletivo. Por isso, constru\u00edmos com o apoio e participa\u00e7\u00e3o do Cfemea a tenda de cuidado e autocuidado. Tenho certeza que sa\u00edmos desta II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas tendo refor\u00e7ado a alian\u00e7a com os movimentos de mulheres ind\u00edgenas. Repetindo o que foi dito na primeira Marcha: nossa alian\u00e7a se concretizou, reafirmada na plen\u00e1ria da AMB e na reuni\u00e3o da Coletiva Nacional pelo fim do Racismo e pelos Direitos das Mulheres Ind\u00edgenas. <\/p>\n\n\n\n

Como disse Ver\u00f4nica Ferreira: <\/em><\/p>\n\n\n\n

“Com um passo \u00e0 frente, com o p\u00e9 esquerdo, juntas, em nossa plen\u00e1ria de Maio, firmaram o compromisso de fortalecer a luta das mulheres ind\u00edgenas dentro da AMB, e em alian\u00e7a com suas organiza\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias nas suas lutas”.\u00a0<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Durante estes dias, quando passaram pela tenda de cuidado e autocuidado, v\u00e1rias integrantes da coordena\u00e7\u00e3o da MMI ouvimos delas agradecimentos pelo apoio, tanto da AMB quanto do SOS Corpo e, por vezes, se emocionaram e deixaram muito n\u00edtido a import\u00e2ncia desse apoio pol\u00edtico ter possibilitado levar a Bras\u00edlia mulheres que, de outra forma, n\u00e3o teriam como participar da Marcha. Com a tens\u00e3o e a necessidade de mudan\u00e7a de programa\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi poss\u00edvel que fizessem, como na outra Marcha, um momento especial com as parceiras, como um ato pol\u00edtico que havia sido pensado para a noite do dia 7 de setembro.<\/p>\n\n\n\n

Mais uma vez constatamos que a constru\u00e7\u00e3o coletiva \u00e9 eficaz. A equipe que tomou a frente desta constru\u00e7\u00e3o pela AMB \u2013 comporta por Schuma (Redeh); Nilde; Eunice; Inara; Marinete; Edilene; Florismar; Rivane e Ver\u00f4nica Ferreira (SOS Corpo); Masra, Jol\u00fazia, Amara e Guacira (Cfemea); Cristiane Odara; Cris Gomes; Ana L\u00facia; K\u00e1tia; Lilian; Louise; Concei\u00e7\u00e3o Amorim; Merlanie; Socorro Papoula; Maria Gavi\u00e3o… algumas participaram das reuni\u00f5es virtuais, mas n\u00e3o conseguiram chegar \u00e0 Marcha. Outras participaram dos dois momentos, e outras ainda chegaram bem juntinho, apenas durante a Marcha. Foi um momento fortalecedor para n\u00f3s, enquanto militantes da AMB, e tamb\u00e9m para nosso movimento e nossas organiza\u00e7\u00f5es. O que eu conto aqui para voc\u00eas foi a partir do meu olhar. Outras que estiveram na Marcha podem por certo contar como foi a partir das suas viv\u00eancias. <\/p>\n\n\n\n

Chamaaa! Chamaaa que elas vem!!!<\/p>\n\n\n\n

Para encerrar, trago esta fala de Nilde Souza: \u201cComo Puyr Tembe fazia o tempo todo na Marcha, com o grito “Chaama”, eu tamb\u00e9m digo “Chaaama!” a todas para que continuemos com essa energia feminista, com a for\u00e7a e sabedoria ancestral de nossas irm\u00e3s ind\u00edgenas, fortalecendo cada vez mais nossa articula\u00e7\u00e3o, lutas e resist\u00eancias. As mulheres s\u00e3o como as \u00e1guas, crescem quando se juntam!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Fora Bolsonaro e Mour\u00e3o! <\/p>\n\n\n\n

Vidas ind\u00edgenas importam! <\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o ao Marco Temporal! <\/p>\n\n\n\n

Nosso Territ\u00f3rio \u00e9 nosso corpo e o nosso esp\u00edrito!<\/p>\n\n\n\n

Analba Braz\u00e3o Teixeira<\/em><\/p>\n\n\n\n

14 de setembro de 2021<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nesta carta-relato, Analba Braz\u00e3o. educadora e pesquisadora do SOS Corpo, narra um pouco da luta, da energia, sentimentos e caminhos constru\u00eddos e vivenciados durante sua participa\u00e7\u00e3o na II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas, que aconteceu em Bras\u00edlia, entre os dias 07 e 11 de setembro deste ano. Leia em nosso site.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":14997,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Nesta carta-relato, Analba Braz\u00e3o, integrante do SOS Corpo, narra um pouco da luta, da energia, sentimentos e caminhos constru\u00eddos e vivenciados durante sua participa\u00e7\u00e3o na II Marcha das Mulheres Ind\u00edgenas, que aconteceu este m\u00eas em Bras\u00edlia. ","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[14,10],"tags":[1377,1403,1382],"class_list":["post-14993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques","category-pontos-de-vista","tag-ii-marcha-das-mulheres-indigenas","tag-marcha-das-mulheres-indigenas-em-brasilia","tag-reflorestarmentes-manifesto-anmiga"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/antigo.soscorpo.org\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2021-09-29-at-10.24.55.jpeg?fit=1280%2C719&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5mcIC-3TP","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14993"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15003,"href":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14993\/revisions\/15003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antigo.soscorpo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}